简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

شهادة الجنسية في الصينية

يبدو
"شهادة الجنسية" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 公民证书
أمثلة
  • وبإمكان الأجانب الحصول على شهادة الجنسية التوغولية عن طريق التجنس.
    外籍人可通过归化得到多哥国籍。
  • وتعني أيضاً بالحق في السكن وتحديد تراخيص الإقامة الدائمة للأجانب المؤهلين للحصول عليها، وتسهل إصدار شهادة الجنسية المزدوجة.
    它还处理合格的外籍居民居住权和永久居住事项，以及协助颁发双重国籍证书。
  • ويُفترض أن يساعد ذلك أيضاً على تحديد عدد الأشخاص الذين لا يملكون شهادة الجنسية واقتراح تدابير ملموسة لمعالجة هذه القضية.
    这也应有助于确定没有公民证书者的人数，并有助于提出具体的措施来应对这一问题。
  • وهذه الصعوبة تتفاقم نظرا لكون شهادة الجنسية صالحة في الواقع لمدة ثلاثة أشهر فقط ونظرا لضرورة قيام حاملها بإثبات جنسيته عند كل تجديد لها بتقديمه عددا من المستندات.
    在实践中，公民证书有效期仅三个月，拥有公民证书者在延长公民资格时每次都必须出示大量文件来证明其资格，这一切使得前面所提的困难变得更加复杂。
  • وفضلا عن ذلك، ونظرا لأن المصارف والمؤسسات المالية تطلب من أصحاب الحسابات إبراز شهادة الجنسية النيبالية لإثبات الجنسية النيبالية عند فتح جميع أنواع الحسابات تقريبا، فإن تسلل الإرهابيين الأجانب أقل احتمالا.
    此外，由于银行和金融机构要求账户所有人在开设所有一切账户时提出尼泊尔公民证以证明其为尼泊尔公民，外国恐怖主义份子的渗透的可能性显然较小。